东瀛话复述了一遍，却并未得到山上倭寇的回应。言思道不以为意，又扬声说道：“鄙人素来不打诳语，所言自是千真万确，诸位东瀛朋友大可不必疑心。须知东瀛与华夏二国虽是近邻，皆有汉唐同宗之谊，但所思所虑、所做所为却大相径庭，不可同日而语，是为‘习相近，性相远’也。如今诸位犯我疆域、劫我钱粮、杀我同胞，在东瀛看来，这似乎是无法解开的怨恨死结，是不共戴天的血海深仇，是也不是？错了错了，殊不知在我华夏看来，事情却并非如此。”
顿了一顿，他继续说道：“我中原九州传承数千年，自三皇五帝以下，可谓地大物博人众。诸位所犯之地、所劫之财、所杀之人，对华夏而言不过是大树之一叶、太仓之一粟，根本不足道哉！要知道本朝所割之地，十倍尔等所犯；官吏所贪之财，百倍尔等所劫；皇帝所诛之人，千倍尔等所杀。相比起来，诸位东瀛朋友的作为，还当真算不了什么，充其量只是苔藓之患、肌肤之痒，并非不可宽恕。”
说到这里，言思道大口吞吐几口旱烟，傲然笑道：“正所谓冤家宜解不宜结，冤冤相报何时了？放下仇恨，便是不打不相识；以德抱怨，方可化干戈为玉帛，这才是圣贤之王道，才是华夏之美德，才是大国之风范！能为‘杀戮’者，不值一哂；能为‘宽恕’者，方是强者，是也不是？所以诸位东瀛朋友若是肯放下兵刃，下山受降，此间三军便算出掉了恶气、找回了颜面，非但不会伤害诸位性命，还要护送诸位平安返回东瀛。对此鄙人能以名誉立誓，绝不食言，否则天诛地灭、死无全尸！”
在场军士虽然心中有数，知道言思道是在诓骗敌人，但听到如此惊世骇俗的言论，都是瞠目结舌。孰料言思道一大番言辞说完，前方山岗上依然鸦雀无声，黑夜中只闻海浪拍岸和细雨润物之声，全无生气可言。
言思道心中难免有些焦急，不禁吞吐几口旱烟，再次大喊道：“诸位，江浙大地早已肃清，顾云城便是尔等最后的屏障，而今顾云城告破，三顾最大的倭寇势力亦已消亡，便只剩尔等这两百余人。须知此刻不但有二十万大军拒收于此，更有两百艘战舰十万精兵封锁整个东海，诸位若不投降，难道是竟要剖腹自尽不成？哈哈……哈哈哈……”
说到这里，他话锋一转，厉声说道：“实不相瞒，眼下我方胜券在握，之所以肯给尔等一条活路，乃是不想再有军士受伤。反正江浙地界已经平乱成功，我等足以向朝廷复命领赏，又何必新增兄弟们的伤亡？所以诸位东瀛朋友弃械投降也罢、剖腹自尽也罢，还请尽快动手，似这般降又不降、死又不死，却是为何？”
待到军中翻译用东瀛话复述完毕，山岗上仍旧一片寂静，全无应答。山下众军士不禁有些躁动，就连谢贻香也低声问道：“难道倭寇早已逃走，这山上根本没人？又或者是有十拿九稳的把握，一定能够等到增援？”言思道心中一急，忍不住破口大骂道：“青膀咸鸭蛋！山上的东瀛畜生、扶桑牲口，你老子我在同你们说话！是耳朵敷了屎听不懂人话，还是嘴巴喝了尿说不来人话？”
这回不等一旁的翻译开口，便听破空之声骤然响起，自山岗上急速飞来，直取人群中的言思道。谢贻香反应奇快，腰间乱离立刻出鞘，绯红色的光华过处，但听黑夜中一阵金铁破裂声，数枚暗器已被劈落在地；举灯一照，乃是六只东瀛的四角飞棱，只在一招之间便被谢贻香的乱离尽数从中分作两片。
眼见倭寇出手偷袭，在场军士顿时怒声一片，纷纷张弓搭箭，朝山岗上射出一阵箭雨。言思道愕然半晌，不禁哑然失笑，摇头叹道：“他妈的，枉费我这许多唇舌，原来倭寇尽是一帮贱骨头，好话听不懂，却偏偏喜欢挨骂！”
说罢，他深吸一口气，再次向山岗上放声说道：“我有一言，山上的东瀛人都给我听仔细了——你们全都是狗，是猪！”
这话一出，山上顿时响起一阵怒骂，大都是叽里咕噜的东瀛话，当中一人用生僻的汉话念道：“玉可碎而不可改其白，竹可焚而不可毁其节，士可杀而不可辱其志！”
伴随着这段话音响起，一条黑影由远及近，从山岗上飘散至下，手中倭刀挥洒，将漫天箭矢尽数荡开，看来路正是直取人群中的言思道。谢贻香心中一凛，黑夜中虽看不清这名倭寇的模样，但见来人黑袍光头，手中倭刀徐如林、疾如风，分明正是当日曾交过手的那个“剑道小兵法”高手山本一川。