将近半个月没比赛打，让苏让觉得一天简直就是无所事事一样。而且卡罗琳因为接拍了那部电影，现在整天的都在忙与电影有关的事。似乎已经忘记了，自己还有一个男朋友独自在利兹郁闷着。
再加上，苏让也不想打扰卡罗琳的工作。所以他现在每天除了训练之外，就是在家里待着。除非是实在待不住了，就会约上某个队友一起出去晃荡晃荡。
为什么是某个？
因为那些家伙都有自己的私生活，除了苏让这个女友不在身边的家伙，他们每天都忙着陪老婆，陪孩子。例如贝克汉姆，再例如孙继海。
当然也有他们邀请苏让去自己家里做客。不过总不能天天的泡在人家的家里吧？所以，在连续的到贝克汉姆家，孙继海家，希拉里奥家做客后，苏让已经想不出来还可以到谁家里消磨时间了。
幸好，这个时候上帝再一次的打救了苏让。突然响起来的电话铃声让苏让的晚上不再无聊。
电话是诺兰打来的，这个家伙没事做，找苏让一起出去潇洒一下。这下正合了苏让的心意，直接答应了下来。
不久，诺兰就出现在了苏让的家中，两个人都没有开车。因为上帝才知道两个人今天会不会喝多，如果开车去反而更不方便。
“去哪？”诺兰问道。
“你决定，反正你比较熟！”苏让耸了耸肩。
“什么叫我比较熟？”诺兰听这话怎么这么别扭？
“不对吗？你不是常去那些地方吗？”
“什么叫那些地方？我怎么觉得你的话听着这么别扭？”
“啊？是吗？那我不说话了！”
“去哪？”
“……”
“你说话啊！”
“我不是说了我不说话了吗？”说完立刻做了一个拉链的动作。
“……”
经过长时间的讨论，最终还是决定由诺兰带路，两个人杀向了最近的迪吧。
穿大街，过小巷。很难想象，诺兰居然是和苏让同一时间来到利兹的。诺兰对利兹的各个小路熟悉的就象自家的花园一样。苏让跟在诺兰的身后，开始的时候还在担心-我们不会迷路吧？
不过看诺兰那熟悉的样子，苏让还是将悬着的心放了下来。
走着走着，诺兰突然停下了脚步。
“怎么了？到了？”苏让打量着四周的环境，怎么看也不象是有迪吧的样子。
“恩！~这个……”诺兰用手挠着脑袋。然后打量着四周的环境，吭吭叽叽的憋了老半天，终于说出了让苏让差点倒地吐血的话。
“我好象走错路了！”
苏让现在好想冲上去一把将这个笨蛋掐死！而且很可能将想法变成现实。
诺兰也看出来苏让的眼神不对，好象自己有生命危险。赶紧做出补救措施。
“还有一个办法！”
于是，苏让又跟着诺兰在街上晃荡了几分钟，然后诺兰无比自信的挥出了自己的手。
“taxi！请带我们到附近最有名的迪吧！”
“……”
折腾了一大圈，两个人总算是顺利的找到了娱乐的地方。
“鉴于你刚才另人失望的表现，今天的消费都由你来承担！”在进门之前，苏让是这么对诺兰说的。
不去管在一边为自己钱包哀叹的诺兰，苏让直接走进了这家被司机先生称为附近最好的迪吧。
名字？实际上苏让从来不会去注意这些东西，如果他觉得好，也只会去记到这里来的路线。而不是去记一个没什么用的招牌。
打开门，是一个向下的楼梯，看来这个迪吧是在地下。慢慢的往下走，越往下，音乐的声音便越清晰。
当苏让打开楼梯尽头的那扇门的时候，差点被突然变大的音乐声给砸倒在地。虽然不是第一次来这种地方，但是苏让还是没能习惯这种喧闹的场合。
如果不是实在太无聊了，他也不会同意来这里玩的建议。
与诺兰慢慢的向里挤着，因为人太多了，虽然场地不小，但是依旧没剩下多少空余的空间。不知撞到了多少人，苏让和诺兰终于来到了吧台那里。已经没有单独的位置了。而且，简单的扫一圈，虽然座位都很黑，但还是能大概的看出来，在那里的都是一些男男女女。所以两个大老爷们还是在一个显眼的位置待着，省的让人误会。
各自点了一杯饮料，两个人坐在那里边品尝着调酒师大力推荐的一种低酒精含量的饮品，边打量着在舞池中挥洒着热情的男男女女。
当然，重点观察的依旧是那些身材火辣，长相迷人的女女。至于那些身材健美，长得能让无数男性升起愤怒情绪的男男们则自动的被过滤掉了。
“苏！你真的要代毙国队了？”两个人在一起，不能光喝酒，看吧？所以没话也得找点话聊。
而身为球员的两个人，永恒不变的共同话题，自然是关于足球的事。
“恩！应该是的！”喝一口酒，苏让看着舞池中一个跳的特别来劲的美女。好象在哪见过。
“应该？难道还没确定吗？”诺兰也注意到了苏让盯着的方向，同样注意到了那个美女。“珍玛-阿特金森！”
“什么？”苏让被诺兰突然那个突然冒出来的名字搞的一愣。
“珍玛-阿特金森！”重复了一下这个名字，然后脑袋向着那个美女的方向一扬。
“认识的？”苏让喝一口杯中的酒。这东西不错，很好喝，而且度数也低。回头冲着调酒师示意。“请再来一杯，谢谢！”
“我也要一杯！谢谢！”同样又要了一杯酒的诺兰继续说道：“阿特金森你不知道？前两年因为和c-罗纳尔多交往，搞的整个欧洲都认识她了的那个！”
“哦！想起来了。”难怪眼熟！总在报纸上看到嘛！苏让将目光收了回来，然后将注意力放在了调酒师刚刚递给他的那杯酒上。
“听说她和c-罗纳尔多分手了。最近倒没听说和谁在一起，而且她和c-罗纳尔多分手之后，名气明显比以前低了不少